Admins and teachers can add learners within the assessments.
Step 1: Click on dashboard
Step 2: Choose the assessment from the subscribed assessments
Step 3: Click on manage users (people looking icon)
Step 4: Click on add users
Step 5: Use the tick box on the left to select multiple learners at once
Learners will be added.